 |
||||
|
DE CUIDADOS
|
Artec de México Arte y Técnica al Servicio de la Conservación de Obras de Arte |
|||
|
Revista Tempestad
RECUPERAR, RESTITUIR, RESTAURAR
El artista es un crítico de su momento. Al crear una obra su intención es decirnos algo, transmitirnos un discurso que provoca en nosotros una reacción. Es su manera de conectar con los espectadores en el tiempo y la distancia. Aunque el proceso interno del creador es de carácter abstracto, normalmente nuestra relación con una obra de arte es principalmente sensorial, (en el caso de la pintura y la escultura, estrictamente visual), pues ésta produce en nosotros un efecto emocional que a veces , en una simplificación de nuestras sensaciones, solamente podemos articular con un "Me gusta" o un "No, me gusta". Podemos describirla como muy bella o muy fuerte...Pero el ojo, uno de los órganos más sensibles de nuestro cuerpo, es sin embargo incapaz de descifrar un mensaje incompleto, percibe en la imagen primero la falla, antes que el discurso. Por ello, cuando una pieza sufre un desperfecto nuestra comunicación con ella se rompe, se pierde la totalidad del discurso y la obra de arte a su vez pierde su poder de transmitirnos un mensaje, porque nuestra manera de relacionarnos con ella se ve interrumpida por la fractura física. La función del restaurador consiste no solamente en recuperar físicamente la estructura de la obra de arte, sino también en recobrar el mensaje que nos propone el artista en su discurso. Reponer los faltantes y reintegrar los colores equivale a reponer las letras y las palabras de un texto, de manera que al terminar su trabajo el restaurador le devuelve al espectador la posibilidad de una lectura completa, la posibilidad de relacionarse con la obra de arte. Recuperar, restaurar, reponer: son palabras que nos hablan de devolverle al objeto los elementos que ha perdido. Sin embargo, tal vez la función más importante del restaurador es la de devolverle a la persona la posibilidad de relacionarse de nuevo con una pieza que tiene para ella una carga emocional grande -en el caso de un objeto heredado- o que fue adquirido a un precio considerable- por lo que su pérdida provoca un desequilibrio a la vez económico y emocional. Recuperar algo que damos por perdido, retomar una relación invaluable, restituir un discurso único en un diálogo íntimo entre el artista y su espectador. Para mí, éstas son la funciones mas valiosas de un restaurador.
LA RELACIÓN DEL OBJETO CON SU HISTORIA
EL PROBLEMA
DE
|
|
|
||
